Suleqatigiinneq suleqatigiinnerlu ataatsimoorfiusoq (kollaboration)
IT ilinniartitsinermut ilanngukkaanni eqimattakkuutaarluni suleqatigiinnissaq eqqarsaatissaqqittuuvoq. Atuartut sanaartukkanik digitaliusunik peqatigiillutik pilersitsisinnaapput, suleqatigeeriaatsit assigiinngitsut atorlugit, nammineerlutillu paasissutissanik ujartuisinnaallutik. Suleqatigiissinnaanerli atuartut pigereertanngilaat. Tamanna ilikkagassaavoq. Tassani ilaatigut pingaaruteqarpoq illit ilinniartitsisutut atuartunut ilitsersuinerni erseqqitsuliornissat naatsorsuutigisatillu ilisimatillugit, kiisalu illit ilinniartitsisutut periarfissat digitaliusut ilisimassagitit.

Sooruna atuartut eqimattani sulissasut?
Eqimattani suleqatigiinneq pitsaasoq didaktisk-imik eqqarsaatersuuteqarnikkut aallartittarpoq. Siullertut pingaaruteqarpoq atuartut sooq eqimattani sulissanersut eqqarsaatersuutigissallugu. Assersuutigalugu peqatigiillutik suliaqarnissamut sungiusassasut imaluunniit ilamik suliaannik imaluunniit saqqummiussassaannik pitsanngorsaallutik. Aamma pingaaruteqarpoq eqqarsaatigissagit eqimattani sulineq atuartitsinermi pisunut allanut naleqqiullugu qanoq inissisimanersoq. Eqimattani sulisinnaaneq pingaarnertut anguniagaava, imaluunniit eqimattani sulineq pisariaqartuua atuartut suliassiissutinnik naammassinninnissaannut? Amerlanertigut taakku marluk pineqarsinnaapput. Oqartoqarsinnaavoq eqimattani suleqatigiilluarneq pitsaasuussappat suleqatigiinneq pitsaasuusariaqartoq. Taamaammat illit ilinniartitsisutut atuartitsitsissutissavit misissorluarnissaat pingaaruteqarpoq, atuartunut atortilinnginneranni. Assersuutigalu makkuninnga imminut aperisinnaavutit?
- Atuartut eqimattani sulinissaat isumaqarpa, imaluunniit ataasiakkaarlutik suliassatik naammassiniassavaat?
- Eqimattani atuartut qassiusariaqarpat?
- Eqimattat atuartunik pilersinneqassappat, imaluunniit illit ilinniartitsisutut eqimattat pilersissavigit?
- Eqimattani piginnaasat suut pigineqarnersut eqqarsaatigisariaqarpa?
- Atuartut eqimattani suliinnavissappat imaluunniit ataasiakkaarlutik sulineq eqimattakkaarlutillu sulineq paarlakaajaassappat?
Apeqqutit taakku iluartumik akineqarsinnaassappata, atuartitsinermi suleriaatsit qiviaqqaarneqaqqaarsinnaapput.
Eqqarsaatersuutit oqallinnerlu. Tassani amerlanertigut sammisassat sivikitsuusarput, atuartut oqallinnerat imaluunniit apeqqutinik, allatanik assigisaannilluunniit eqqarsaatersuuteqarlutik. Suleriaatsit taamaattut eqimattaaqqani ingerlanneqakkajuttarput imaluunniit sanilerisaq peqatigalugu.
Isumassarsianik inerisaaneq aamma brainstorm. Aamma tassani sammisat sivikitsuusinnaapput, atuartut isumassarsiaminnik saqqummiillutik imaluunniit peqatigiillutik brainstorm-erlutik. Isumassarsianik brainstorm-ilu sammisani anginerusuni aamma atorneqarsinnaapput.
Suliassiissutit ajornartorsiutinillu aaqqiinerit. Suleriaatsimi taamaattumi atuartut eqimattani suliassiissummik aaliangersimasumik suliaqassapput. Suliassiissut ilinniartitsisummit tunniunneqakkajuttarpoq. Tassani suliassat killilersugaakkajuttarput, atuartut namminneq pilersaarusiornissamut suliassamullu ilusilersuinissamut kiffaanngissuseqartiginatik, projekt-imik annerusunik suliaqarnermut sanilliullugu.
Projekt-nik suliaqarneq sapaatip akunnerinilu sammisaqarneq.Tassani atuartut namminneq aaliangiinissaminnut kiffaanngissuseqakkajupput, qanoq suliap ingerlanneqarnissaanut, suliarisallu qanoq inerneqarnissaanut. Atuartut projekt-imik suliaqaraangata, piffissaq annerusoq atukkajunnerusarpoq, atuartitsinerni arlalinni ingerlanneqarsinnaalluni.
Pisuni assigiinngitsuni atuartut eqimattani suliffigisinnaasaat, eqimattanut suleriaatsinullu assigiinngitsunut tunngaveqartarput. Danmarks Evalueringsinstitut-ip (EVA) eqimattani sulineq assigiinngitsunut imaatttunut immikkoortittarpai:

-
Summegrupper tassaapput suleqatigiinnerit sivikitsut, assersuutigalugu atuartut apeqqummik oqallinnerat, imminnut atuffassinerat imaluunniit brainstorm-ernerat.
-
• Eqimattat suleqatigiittut (arbejdsgrupper) tassaapput atuartut suliassamik aaliangersimasumik killilimmik suliaqaraangata. Eqimattat projekt-ilerisut (projektgupper):
-
tassaapput atuartut suliassamik annerusumik (projekt-imik) suleqatigiikkaangata, assersuutigalgu projektopgave-i, sapaatip akunnerani sammisaqarnermi, il.il.
Suleqatigiiffiusoq sunaanersoq apeqquttaanani, eqimattani suleqatigiinnerup ilisarnaatigisarpaa, atuartut suleqatigiittut suliassamillu naammassiniarnermut peqatigiittut.

Eqimattanik pilersitsineq
Eqimattanik pitsaasunik pilersitsiniarneq ajornakusoorsinnaavoq. Qanoq ililluni eqimattami ilaasut tamarmik suleqatigiinnermi naammaginartumik pissarsinissaat qulakkeerneqarsinnaava? Qanoq ililluni qulakkeerneqarsinnaava eqimattami peqataasut tamarmik suliassaqarnissaat? Atuartut namminneerlutik eqimattanik pilersitsissappat? Eqimattami ilaasortat assigiimmik piginnaasaqassappat? Pitsaanerussava eqimattat atuartunik assigiinngitsunik piginnaasalinnik inuttalersorneqarpata? Takuneqarsinnaasutut, ilinniartitsisutut isummersuutissat amerlaqaat.
Ataasiinnarmik apeqqutit akineqarsinnaanngillat, taamaattorli, atuartut sulinerminni suut ilinniassagaat isummersuutigigukkit, akissutissat nammineerlutik ersertarput.
Eqimattani sulinissamut sungiusarnissaq pingaarnertut inissisimassappat, taava atuartut piginnaasaat assigiinngiiartillugit agguataarnissaat pitsaanerussaaq. Taamaalinermi eqimattami peqataasut imminnut tusarnaarnissaminnut, isumaqatigiinniarnissaminnullu sungiusarsinnaapput, qanorlu eqimattami peqatigiillutik suliassamik naammassinnissinnaanerlutik. Eqimattanik taamaattunik atuinermi pisariaqassaaq ilinniartitsisup, eqimattani peqataasut qanoq piumaffigineqarnissaat ersersissagaa, eqimattamilu ilaasut tamarmik oqaaseqarnissaat qulakkeerlugu.
Eqimattani sulineq, suliamut samminerusuuppat, pitsaanerusinnaavoq assigiiaarnerusunik eqimattaliornissaq. Taamaasilluni ataatsimoorlutik ingerlalluarsinnaallutik, eqimattami ilaasut arlaannaalluunniit piginnaasakinnerusutut misigitinnagit. 2020-mi Qallunaat Nunaanni meeqqat atuarfianni eqimattani sulinermik annertuumik misissuinermut atatillugu, atuartut arlallit uparuarpaat, eqimattani atuartunik sukkanerusumik sulisinnaasunik ilaqaraangamik, qaffasinnerusumillu piginnaasaqartunik, katataasutut misigisarlutik, suliamullu inaarutaasussanik tapertaasinnaanatik. (EVA, 2020)
Digitaliusunik eqimattani sulisitsiniaraanni, eqimattaliornissamut suliassiissutip suliassartaasa amerlassusii apeqqutaasarput. Assersuutigalugu atuartut film-iliussagunik, suliassat isumassarsiornermut, manuskrip/storyboard-iliornermut, immiussinermut aaqqissuussinermullu tunngasuukkajuttarput. Pilersitsinerup aallartinnerani, oqaluttuarliornermi, atuartut amerlasuut suliassaqarluartarput. Assiliiviup saani atuartut naamminneerlutik inuttaaniarunik, taava atuartut aamma naammattuusariaqarput. Eqimattami amerlavallaarsinnaaneq pilersarpoq film-ip aaqqissuutilernerani. Ataasiinnaammi iPad-i atorsinnaava, skærm-itaatalu mikinera peqqutaalluni suliarinerani atuartut marluk sinnerneqarsinnaanatik. Ajornartorsiut taanna qaangerneqarsinnaavoq atuartut tamaasa immikkut film-imik qiortaatillugit. Periarfissaq alla tassaavoq aaqqissuussineq immiussanut ataasiakkaanut aggulullugu. Atuartoq ataaseq imaluunniit marluk filmip aallaqqaataa qiortarsinnaavaat, allat marluk qeqqaniittut allallu naanera. Taamaasilluni filmiliortut atuartut 3-6-iussallutik, kikkullu tarmarmik eqimattami suliassaqarlutik. Assersuutit taakku aamma takutippaat atortut digitaliusut, atuartut sulinerminni suleqatigiissinnaasut imaluunniit ataasiakkaarlutik imaluunniit eqimattani inuttakitsuni sulisinnaasut.
Suleqatigiinneq ataatsimoorfiusoq imaluunnit immikkuualuttoq (Kollaborativt – kooperativt)
Eqimattani sulineq eqqartorneqaraangat, suleqatigiinneq ataatsimoorfiusutut imaluunniit immikkuualuttutut taaneqartarput.
Suleqatigiinneq ataatsimoorfiusoq nassuiarneqartarpoq, peqataasut ataasiakkaat suleriaaseqarnerminni ilaminnik pisariaqartitsisut, ataatsimoorussamillu anguniagaqarlutik. (Bang & Dalsgaard, 2005). Suleqatigiinneq ataatsimoorfiusoq iluamik paasissagaanni, suleriaatsimut allamut sanilliunneqarsinnaavoq, tassaasorlu suleqatigiinneq immikkuualuttoq. Suleqatigiinnermi immikkuualuttumi peqataasut ataatsimoorlutik aamma suliassaqartarput anguniaqartarlutillu. Tassanili suliassat agguataarnerujussuusarput, anguniakkallu anguniarnerani, suliaqartut allat suliaat pisariaqartinnagit.
“Cooperative work is accomplished by the division of labour among participants, as an activity where each person is responsible for a portion of the problem solving” (Roschelle & Teasley, 1995, s. 70).
Oqartoqarsinnaavoq suleqatigiinni immikkuualuttuni ilisimasanik avitseqatigiiffiunerusartoq, ilisimasanik ataatsimoorussanik pissarsiorfiunani. Suleqatigiinni immikkuualuttuni, peqataasunut anguniagaq ersarissuusariaqarpoq.
Suleqatigiinnermi ataatsimoorfiusumi anguniagaq tassaaneruvoq ataatsimoorullugu eqqarsaatersornerit ineriartornerlu ataavartoq. Professor pædagog-erlu Knud Illeris suleqatigiinneq ataatsimoorfiusoq imatut allaaserivaa…”inuit eqimattamiittut peqatigiillutik ilinniarusuttut peqatigiillutillu pilersitserusuttut” (Illeris, 2006, s. 145).
Suleriaatsit taakku marluk aamma peqataasut imminnut ataqatigiinnerannut oqaloqatigiinnerannullu tunngasuupput. . Suleqatigiinnermi immikkuualuttumi sulinerminni oqaloqatigiinnissaq isummersoqatigiinnissarlu pisariaqartippallaanngilaat, suleqatigiinnermi ataatsimoorfiusumut naleqqiullugu. Taamaammat suleqatigiinnermi ataatsimoorfiusumi peqataasut, suliamik ineriartornissaat pillugu naapeqatigiittariaqartarput. Suleqatigiinni immikkuualuttumi suleqatigiinnerup annersaa naapeqatigiinngikkaluarluni ingerlanneqarsinnaavoq. (Roschelle & Teasley, 1995, s. 70).
Allaaserisami Samarbejde – kooperation eller kollaboration? 2005-immersumi atuakkiortut Christian Dalsgaard aamma Jørgen Bang, suleqatigiinnerit immikkuualuttut aamma ataatsimoorfiusut takusassiami ataaniittumi ersersippaat.

Soorlu oqaatigineqareersoq suleqatigiinnerit immikkuualuttut aamma ataatsimoorfiusut tamaasa paarlakaajaallugit atorneqarsinnaapput. Tamanna ingammik atortunik digitaliusunik atuartitsinermik atuigaanni. Atortut digitaliusut periarfissiilluartarput, atuartut ataatsimoorussamik suleqatigiinnissaannut, kisianni aamma piffiit ilaanni suleqatigiissutissat agguataarnissaannut. Atuartut suliassamik ataatsimoorussinerannik misigitinniaraanni, eqimattani ataavartunik killiffilersuitissinnaavatit. Taamaasillutik atuartut eqimattani allani sulineq paasisaqarfigisinnaavaat, isummerfigalugit suliaminillu aaqqiissuteqarsinnaallutik. Film-iliornermi soorlu takugipput, suleqatigiinneq ilaatigut ataatsimoorfiusinnaasarpoq ilaannikkullu immikkuualuttuusinnaalluni. Pingaarnerpaaginnarpoq atuartut suleqatigiinneq pissarsiffiulluartutut isumaqarluartutullu misigissagaat.
iPad-imi suleqatigiinneq
Soorlu arlalitsigut oqaatigereeripput, IT atuarfimmi eqimattani pissanganartumik, pissarsiaqarnartumik ilikkarfiusumillu suleqatigiinnissamik ammaassisinnaavoq.
Tulliuttuni sakkussat suleriaatsillu illit atuartuutivillu ulluinnarni atuartitsinermi atorsinnaasasi takutissavagut.

Padlet– nivinngaavik online-miittoq. Padlet atorlugu atortorissaarutit arlallit atorluarsinnaavatit, soorlu allatat, assit, videot, nipit, links-it. il.il

Numbers – Numbers atorlugu atuartut saqqummiussassamik suleqatigiissinnaapput. Taanna aamma atorneqarsinnaavoq issiaqagiinngikkaluarluni, iPad atorlugu.

Showbie – Showbie-mi illit atuartuutitillu atuaqatigiit oqallittarfiat (klassediskussioner) atorlugu oqaloqatigiissinnaavusi. Atuartut suleqatigiissinnaapput gruppekkaarlutik, filinillu ataatsimut suliaqarsinnaallutik.

Pages – Pages atuartut saqqummiussasamik ataatsimoorussamik suleqatigiinnissaannut periarfissiivoq. Taanna aaamma atorneqarsinnaavoq issiaqatigiinngikkaluarluni, iPad atorlugu.

Keynote – Keynote giver eleverne mulighed for at samarbejde på den samme præsentation. Dette fungerer også selvom de sidder med hver deres iPad og ikke er sammen fysisk.